At first, I didn’t feel like going to Canada. I thought that it was going to mean a lot of time spent without seeing my family and friends. But when I arrived and saw my host family, and made friends, everything changed and I felt much better.

My family treated me just as if I were a brother of their other three children they had. I met a lot of new people at my high school, and I really hope to see them again sometime. We used to ‘hang out’, and we visited Vancouver city centre a few times, as well as the biggest mall in Canada – Metrotown. Click here to read more »

Hola otra vez!

El famoso ‘truco o trato’ de Halloween se vivió con intensidad en Delta. El color naranja de las calabazas iluminadas con velas alumbraba las casas del vecindario cuando empezaba a oscurecer. Pequeños fantasmas, esqueletos, brujas y horrendos pero entusiastas personajes aparecieron derepente recorriendo las calles y portando grandes bolsas para recoger todos los caramelos que recibirían la noche del 31 de octubre. Los niños decían ‘trick or treat’ y decenas de sweets caían en sus bolsos, que terminaron llenando hasta los topes.

Aquí os dejo algunas imágenes de la noche de Halloween con los nuestros. Espero que las disfrutéis.

Un abrazo y hasta otra!

Hola a tod@s de nuevo,

Los días pasan tan rápido que casi no nos hemos dado cuenta de que el otoño está dando paso a un invierno que se acerca sigilosamente. La estampa otoñal canadiense es preciosa. Abundan las hojas de arce que tiñen de rojo el paisaje y que, vistas desde lejos, mezcladas con otras amarillas y verdes consiguen una panorámica espectacular y diferente.

Dejamos casi atrás el mes de octubre y noviembre comienza con una de las celebraciones más importantes en Canadá: Halloween. Las casas ya están decoradas con todo tipo de detalles como calabazas, brujas, fantasmas o telarañas. Los jardines y las fachadas se han convertido en auténticas mansiones de terror preparadas para el famoso ‘trick or treat’ (truco o trato?).

Los estudiantes y yo experimentamos nuestra particular Fright Night en Playland, un parque de atracciones acondicionado para la ocasión. Todo tipo de personajes recorrían las calles aterrorizando a la gente pero los nuestros (aunque más de uno se llevó un gran susto) preferían sacarse fotos con ellos para el recuerdo.

Las casas del terror fueron las atracciones que más gustaron. Gritamos hasta dejarnos los pulmones y también nos reímos muchísimo por los sustos que nos llevamos. En una ocasión, Juan casi tira todo el atrezzo al salir de repente una zombie de la pared que no esperábamos. El miedo del instante y las risas posteriores hicieron que recordáramos el momento durante toda la noche.

Fue una actividad en la que todos disfrutamos muchísimo. Lo único que no acompañó fue el tiempo ya que estuvo lloviendo toda la tarde y la mayor parte de las atracciones eran al aire libre. La Noche del Terror se convirtió en la Noche del Humor. Las anécdotas se comentaban con entusiasmo en el autobús de vuelta y todos volvimos a casa con una gran sonrisa.

Este sábado la aventura termina para cuatro de nuestros estudiantes gallegos. Aprovecho esta entrada para mandar un abrazo a Rodrigo, Alejandro, Paula y Juan.

Buen viaje de vuelta chicos y hasta la próxima!

Un saludo!

Hola!!

La mayoría de los coles han tenido recientemente el Baile de Halloween, cámara en mano me recorrí las fiestas en mi papel de fotógrafa oficial.

El lunes “TRICK OR TREAT”, de casa en casa a pedir caramelos… 

Saludos!!

Elena

¡¡Hola familias!!

El mes de octubre en Canadá es muy significativo, ya que se celebran dos de las fiestas más importantes, son reconocidas por todos nosotros en muchos casos por las películas. Además es otoño una estación del año muy bonita para visitar este país, los árboles de colores inundan las calles y por el momento aunque hace más fresco y de vez en cuando nos cae algún chaparrón estamos teniendo suerte con días muy soleados.

THANKSGIVING DAY se celebra el segundo lunes de octubre. Estamos hartos de ver tanto en las series como en las películas la típica cena de Acción de Gracias. Es un día en el cual se reúnen todas las familias y cenas con los amigos. Se prepara el pavo acompañado de puré de patatas, dependiendo del origen de cada familia suelen innovar con alguna comida de sus respectivos países. Lo que os garantizo es que más de uno acabo tumbado en el sofá sin poder moverse, es tradición comer hasta no poder más!! Tampoco podía faltar el pastel de calabaza, llamado “Pumpkin pie”. 

Lara tuvo la suerte de viajar hasta Vancouver con su familia para celebrar allí la cena. Beatriz cenó pavo por partida doble, lo adelantaron una semanita aunque el lunes tuvo cena especial … !Acabó de pavo hasta arriba!

Algunos ya han visto en vivo y en directo un partido de Hockey con todo el espectáculo, ¡incluidos los puñetazos!

HALLOWEEN está muy cerca y todos nuestros chicos andan locos buscando sus disfraces para hacer el famoso “Trick or treat” e ir la fiesta de disfraces del colegio. Los canadienses llevan prácticamente el mes entero poniendo a punto sus casas con todo tipo de detalles siniestros,  calabazas, los esqueletos, telarañas, máscaras, etc.…están por todas partes.

Durante este mes, se ha llevado a cabo una campaña de recaudación de fondos para el cáncer. En el colegio de Olga y Olivia, se realizaron muchas actividades como reciclaje, lavar coches…

Todos los estudiantes están muy entretenidos tanto con actividades por las tardes como por los colegios y familias.

Jaime entrena y juega partidos de fútbol sus tardes las tiene muy ocupadas. Por otro lado Berta se ha apuntado a Leadership y diseño. es una de las encargadas de organizar eventos en el colegio, bailes, actividades, pizza para los estudiantes internacionales. Sobre el diseño, en fin, las risas las tiene garantizadas.

Bea, Lucía, Lara e Irene los fines de semana se lo pasan muy bien con niñas canadienses e investigando la ciudad de victoria y alrededores. Dentro de poco se van a ir de tiendas con sus familias a Vancouver

Anna me parece que se le va a olvidar el castellano, todo el día con sus amigas, familia y sin parar de bailar

Saludos!!

Elena

 Este fin de semana, el distrito organizó un VIAJE A VANCOUVER.

El sábado por la mañana poníamos rumbo a una ciudad preciosa y con un horario que no dejaba tiempo ni para respirar. Nuestros chicos fueron con estudiantes de Alemania, Suiza, Brasil, Japón, México, China.

Cuando llegamos a Vancouver fuimos directos al Aquarium, que está ubicado en uno de los sitios más emblemáticos de la ciudad Stanley Park. Entre los animales más curiosos que pudimos ver se encuentran la ballena Beluga, que son completamente blancas y algunas de nuestras chicas cuando las estaban viendo la ballena las caló… jajaja, ¡Maria, Paloma y Laura estaban alucinando!

El espectáculo de los delfines del Pacífico también les gustó mucho.

Del Aquarium nos marchamos al hotel en pleno Downtown, con vistas al Estadio donde juegan los Canucks (hockey hielo) y el equipo de Fútbol de Vancouver. Los estudiantes aprovecharon para ir de tiendas por Robson Street hasta las 6:00 pm.

La tarde nos reservaba una “Fright Night” en Playland, es un parque de atracciones y con motivo de Halloween los sustos los teníamos garantizados.

La niebla, los fantasmas, esqueletos, payasos, todo bicho desagradable, brujas… No dejaban a nuestros estudiantes relajarse ni un momento ja ja ja, ¡¡¡Menudos sustos!!! ¡Estaban muertas de miedo!

Las más animadas entraron en las casas de terror, se hicieron las valientes.

Después del día agotador dormimos como angelitos para estar frescos por la mañana, nos esperaba El Puente de Capilano.

Es el puente colgante más largo del mundo, se han grabado muchas películas, entre ellas Indiana Jones. No se lo esperaban así ni por una casualidad, sus caras eran un poema, impresiona mucho. Una vez que lo cruzas dices “buahh, no es para tanto”, pero tendríais que ver sus caras je je je.

Al otro lado del puente hay un recorrido con puentes entre los árboles, es un sitio precioso

Bueno y para terminar con este fantástico viaje no podían faltar las compras. Nos llevaron a METROTOWN, es un centro comercial gigante con más de 800 tiendas. Creo que nadie resistió a comprarse algo jeje ¿Os imagináis lo rendidos que estábamos? Supongo que sí, lo mejor es que lo veáis con fotos.

Hola familias!

Aquí seguimos todos vivos después de una noche de espanto en el parque de atracciones Playland de Vancouver.

El distrito nos preparó una excursión el jueves pasado por la tarde. Salimos de Maple Ridge sobre las 5 de la tarde y llegamos en menos de una hora al parque de atracciones.
Allí estaban las diferentes atracciones típicas del parque, pero además habían puesto unas cuantas casas del terror para celebrar Halloween. A parte de las casas, el parque estaba decorado de forma terrorífica y corrían sueltos por ahí diferentes monstruos: zombies, locos con sierras eléctricas, etc… Por suerte no confundieron a ninguno de los nuestros por un zombie o un monstruo, jejeje!

Algunos de los nuestros corrían por el parque como Pedro por su casa…. otros disfrutaban con los ojos abiertos de par en par, ya que era la primera vez que iban a un parque de atracciones y disfrutaron como niños pequeños. Otros se ponían a prueba en atracciones de infarto, como los gemelos Nacho y Víctor, que ponían a prueba su estómago cada dos por tres con sus compañeros de batallas Ernesto y Pablo.

Como digo, era muy gracioso verlos danzando por el parque…. unos intentando colarse, a lo español, en las interminables colas. Otros salían corriendo  por la “Exit” de las casas del terror aterrorizados, nunca mejor dicho… otros con calma paseando con una bolsa de chuches…
Yo sólo fui capaz de entrar en una de las casas del terror con ellos. Mira que en mis tiempos mozos no me daban miedo, pero no sé porqué, quizá la compañía, me asusté más de lo normal. Suerte que Pablo me cubría las espaldas y me llevaba casi a rastras, jaja!

Paramos un rato para cenar algo, reponer fuerzas y seguir con los sustos. Era muy divertido ver, mientras cenábamos, a chicas canadienses correr delante de un loco vestido de leñador con una sierra eléctrica levantada por encima de la cabeza por todo el parque… jaja! Nosotros, curados ya de espantos, nos quedábamos mirando como corrían, en plan peliculero, por las calles del parque con aquel loco detrás, y entre risas nos preguntábamos por qué eran tan tontas y cómo disfrutaban corriendo entre gritos…. jajaja!

Luego ya, después de cenar, dio tiempo a pocas cosas… volvimos al autobús de los Simpson y de vuelta a casa.

Bueno, os dejo algunas fotos de la tarde/noche del jueves.

Un abrazo terrorífico desde Maple Ridge!

Javi

Hola a tod@s,

Hoy toca hablar del día a día en Canadá. Nuestros estudiantes están más que integrados en la cultura canadiense. Participan en diversas actividades con sus familias, con sus amigos del colegio o con otros estudiantes internacionales.

Aquí os cuento algunas de las cosas que han hecho durante estos días, además de las fotos en las que podéis verlos en acción. Nuestros chicos han jugado un partido de fútbol entre colegios, los de South Delta han ganado a los de North Delta por goleada. Un 11-1 a favor de los primeros dejó a Pol y Xabi con ganas de revancha para la próxima vez que disputen otro encuentro.  La familia de Pedro se lo ha llevado a EE.UU de excursión, la de Rodrigo ha aprovechado el buen tiempo y se lo han llevado a conocer la isla de Vancouver. Helena Soler ha ido a jugar a bolos con sus amigas internacionales y Patricia Rojo ha disfrutado con su homestay y con sus amigos Pedro y Luis. Otros, aprovecharon el fin de semana para visitar dowtown Vancouver y comprar de paso souvenirs a sus familiares españoles. Es el caso de Xabi, Pol, Sandra, Bárbara y Luisa.
En definitiva, todos tienen cosas que hacer en su día a día canadiense y todos están aprovechando al máximo de esta experiencia inolvidable. Como debe ser!
Un abrazo y disfrutad con las imágenes!

[Show as slideshow]

[View with PicLens]

Hola a tod@s!

Hoy quiero hablaros del Día de Acción de Gracias. Todos los años y desde 1957 se celebra en Canadá esta importante fiesta que coincide con el segundo lunes de Octubre. Es una gran oportunidad para pasar unos días en compañía y disfrutar con los familiares más cercanos. La celebración se completa con una gran cena, que para nosotros sería como la cena de Navidad. El pavo asado y el pastel de calabaza son los protagonistas indiscutibles del Thanksgiving day. El pavo se sirve tradicionalmente con una salsa de arándanos y además, en este típico banquete canadiense, también se pueden degustar platos de verduras, judías verdes y un puré de patatas al que se le acompaña con gravy, una salsa hecha con el jugo del pavo.

El día de acción de gracias tiene un significado de agradecimiento. Nuestros estudiantes lo celebraron con sus familias y muchos se dieron un gran atracón, que creo, agradecieron enormemente después de la también tradicional fast food de otros días como es el caso de Xabi Oroz. En la imagen, lo vemos al fondo disfrutando de la cena de thanksgiving con su familia canadiense.

Un abrazo y hasta la próxima!

Estar en Canadá y tener la oportunidad de vivir fechas tan especiales como esta  es una experiencia inolvidable.  Estamos hartos de ver  tanto en las series como en las películas la típica cena de Acción de Gracias. Es un día en el cual se reúnen todas las familias y cenas con los amigos. Se prepara el pavo acompañado de puré de patatas, además dependiendo del origen de cada familia suelen innovar con alguna comida de sus respectivos países.  Lo que os garantizo es que más de uno acabo tumbado en el sofá sin poder moverse, es tradición comer hasta no poder más!!  Tampoco podía faltar el pastel de calabaza, llamado Pumpkin pie.

Se celebra el segundo lunes de octubre, pero cada hostfamily tiene la cena a lo largo del fin de semana, según se puedan reunir los miembros de la familia, muchas de nuestras chicas lo celebraron doble.

Lara tuvo la suerte de viajar hasta Vancouver  con su familia para celebrar allí la cena. 

Beatriz cenó pavo por partida doble, lo adelantaron una semanita aunque el lunes tuvo cena especial …

¡Acabó de pavo hasta arriba!

Por lo tanto, todos han pasado un fin de semana bastante familiar y disfrutando de las tradiciones canadienses.

El otoño se está haciendo notar, la lluvia, los árboles de colores, las hojas caídas… está todo muy bonito aunque bueno la lluvia incordia un poco. 

Algunos ya han visto en vivo y en directo un partido de Hockey  con todo el espectáculo, ¡incluidos los puñetazos!

Me encantaría tener más fotos, pero de momento estas son las que tengo. Disfrutad!!